首相は財政的危機についてくわしくはなした。

Sentence Analyzer

首相 財政的 危機 について くわしく はなした

English Translation

The Prime Minister dwelt upon the financial crisis.

Furigana

首相(しゅしょう)財政的(ざいせいてき)危機(きき)についてくわしくはなした。

Romanji

Shushō wa zaiseiteki kiki nitsuite kuwashiku hanashita.

Words

首相 (しゅしょう)
Prime Minister; Chancellor (Germany, Austria, etc.); Premier
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
財政的 (ざいせいてき)
economic; financial; fiscal
危機 (きき)
crisis; danger; risk
に就いて (について)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
詳しい (くわしい)
detailed; full; accurate; knowing very well; well-acquainted; well-informed
放す (はなす)
to release; to let go; to free; to set free; to let loose; to turn loose; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.

Kanji

Readings: シュ、 くび
Meanings: neck, counter for songs and poems
Readings: ソウ、 ショウ、 あい-
Meanings: inter-, mutual, together, each other, minister of state, councillor, aspect, phase, physiognomy
Readings: ザイ、 サイ、 ゾク、 たから
Meanings: property, money, wealth, assets
Readings: セイ、 ショウ、 まつりごと、 まん
Meanings: politics, government
Readings: テキ、 まと
Meanings: bull's eye, mark, target, object, adjective ending
Readings: キ、 あぶ.ない、 あや.うい、 あや.ぶむ
Meanings: dangerous, fear, uneasy
Readings: キ、 はた
Meanings: loom, mechanism, machine, airplane, opportunity, potency, efficacy, occasion