This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私はバスの中で財布を取られた。

(わたし)はバスの(なか)財布(さいふ)()られた。
I had my wallet stolen on the bus.
Sentence

財布をどこかこの辺に落とした。

財布(さいふ)をどこかこの(あたり)()とした。
I lost my wallet somewhere around here.
Sentence

あなたの財布は私のに似ている。

あなたの財布(さいふ)(わたし)のに()ている。
Your purse is similar to mine.
Sentence

旅の間の共通のお財布をつくろう。

(たび)()共通(きょうつう)のお財布(さいふ)をつくろう。
Let's pool our money and travel as a group.
Sentence

彼は彼女の財布からお金を盗んだ。

(かれ)彼女(かのじょ)財布(さいふ)からお(かね)(ぬす)んだ。
He stole money from her wallet.
Sentence

彼は千円札を財布から取り出した。

(かれ)(せん)円札(えんさつ)財布(さいふ)から()()した。
He took out a 1,000-yen note from his wallet.
Sentence

彼は財布から1ドルを取り出した。

(かれ)財布(さいふ)から1ドルを()()した。
He took out a dollar from his wallet.
Sentence

雌豚の耳から絹の財布は作れない。

(めす)(ぶた)(みみ)から(きぬ)財布(さいふ)(つく)れない。
You cannot make a silk purse out of a sow's ear.
Sentence

財布の紐を締めなくてはいけない。

財布(さいふ)(ひも)()めなくてはいけない。
We have to be careful with expenses.
Sentence

財布の中身をこの袋に空けなさい。

財布(さいふ)中身(なかみ)をこの(ふくろ)()けなさい。
Empty the purse into this bag.