Sentence

私はその結果に責任を負うつもりだ。

(わたし)はその結果(けっか)責任(せきにん)()うつもりだ。
I will answer for the result.
Sentence

私たちは遠征試合でほとんど負けた。

(わたし)たちは遠征(えんせい)試合(しあい)でほとんど()けた。
We lost almost all our away games.
Sentence

私が勝つか負けるか、わかりません。

(わたし)()つか()けるか、わかりません。
I don't know whether I will win or lose.
Sentence

裁判はこちらの負けにおわりそうだ。

裁判(さいばん)はこちらの()けにおわりそうだ。
The lawsuit is likely to end in our defeat.
Sentence

幸いにも乗客は誰も負傷しなかった。

(さいわ)いにも乗客(じょうきゃく)(だれ)負傷(ふしょう)しなかった。
Fortunately none of the passengers were injured.
Sentence

結局我々のチームは決勝戦で負けた。

結局(けっきょく)我々(われわれ)のチームは決勝戦(けっしょうせん)()けた。
In the end our team lost the final game.
Sentence

君が負けるとは夢にも思わなかった。

(きみ)()けるとは(ゆめ)にも(おも)わなかった。
Never did I dream that you would lose.
Sentence

ヤンキースがドジャースを負かした。

ヤンキースがドジャースを()かした。
The Yankees got the better of the Dodgers.
Sentence

その宿題は私の手には負えなかった。

その宿題(しゅくだい)(わたし)()には()えなかった。
The assignment was too much for me.
Sentence

その仕事は私の健康にとって負担だ。

その仕事(しごと)(わたし)健康(けんこう)にとって負担(ふたん)だ。
The work is a heavy tax on my health.