This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あの子には大人も顔負けだ。

あの()には大人(おとな)顔負(かおま)けだ。
The child puts adults to shame.
Sentence

10ドルにまけられますか。

10ドルにまけられますか。
Can you lower the price to ten dollars?
Sentence

負けて彼らの誇りが傷ついた。

()けて(かれ)らの(ほこ)りが(きず)ついた。
Losing injured their pride.
Sentence

彼らは貧しさに負けなかった。

(かれ)らは(まず)しさに()けなかった。
They didn't yield to the poverty.
Sentence

彼は誰にも負けない勉強家だ。

(かれ)(だれ)にも()けない勉強家(べんきょうか)だ。
He is as hardworking as any.
Sentence

勝ち負けの確率は五分五分だ。

()()けの確率(かくりつ)五分五分(ごぶごぶ)だ。
The chances of victory or defeat are even.
Sentence

私はその試合に負けると思う。

(わたし)はその試合(しあい)()けると(おも)う。
I'm afraid we'll lose the game.
Sentence

寒くておまけに風も強かった。

(さむ)くておまけに(かぜ)(つよ)かった。
It was cold, and, in addition, it was windy.
Sentence

我がチームは一回戦で負けた。

()がチームは(いち)回戦(かいせん)()けた。
Our team lost the first game.
Sentence

あんな男にまけてはいけない。

あんな(おとこ)にまけてはいけない。
Don't go down before such a man.