- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
67 entries were found for 負う.
Sentence
私は彼の不正直さの責任を負うことはできない。
I can't answer for his dishonesty.
Sentence
重傷を負っていたのに、彼らは皆元気であった。
For all their serious wounds, all of them were in good spirits.
Sentence
彼は一人で十字架を背負っているような物だな。
It is as if he is carrying his cross all by himself.
Sentence
あなたはその結果に責任をおわなければならない。
あなたはその結果 に責任 をおわなければならない。
You've got to answer for the outcome.
Sentence
自分でやったことは責任を負わなければならない。
You will have to be responsible for what you've done.
Sentence
この決定はあなたの提案に負うところ大であった。
この決定 はあなたの提案 に負 うところ大 であった。
Your suggestion weighed heavily in this decision.
Sentence
船長は、船と乗組員についての責任を負っている。
A captain is in charge of his ship and its crew.
Sentence
人生は重い荷を背負って遠い道を行くようなものだ。
One's life is like going far with a burden on one's back.
Sentence
彼はその事業の結果の責任を負わねばならなかった。
He had to answer for the consequences of the project.
Sentence
夕方になって私の鳩がひどい傷を負って戻ってきた。
In the evening my pigeon returned to me wounded seriously.