Menu toggle

Search Results

832 entries were found for 議.

Sentence
Sentence

彼らは日本の将来について議論に数時間を費やした。

彼(かれ)らは日本(にっぽん)の将来(しょうらい)について議論(ぎろん)に数(すう)時間(じかん)を費(つい)やした。
They spent hours in argument about the future of Japan.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは砂漠で廃虚と化した不思議な都市を見つけた。

彼(かれ)らは砂漠(さばく)で廃虚(はいきょ)と化(か)した不思議(ふしぎ)な都市(とし)を見(み)つけた。
They found a mysterious city in ruins in the desert.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼のような有能な人物が成功しても不思議ではない。

彼(かれ)のような有能(ゆうのう)な人物(じんぶつ)が成功(せいこう)しても不思議(ふしぎ)ではない。
It is no wonder that a man of his ability is successful.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が試験に落ちたからといって何の不思議があろう。

彼(かれ)が試験(しけん)に落(お)ちたからといって何(なに)の不思議(ふしぎ)があろう。
Is it any wonder that he failed in the examination?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

政界の立候補者は家庭の価値について議論すべきだ。

政界(せいかい)の立候補者(りっこうほしゃ)は家庭(かてい)の価値(かち)について議論(ぎろん)すべきだ。
Political candidates should talk about family values.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達はよく夜更けまで政治について議論したものだ。

私達(わたしたち)はよく夜更(よふ)けまで政治(せいじ)について議論(ぎろん)したものだ。
We used to discuss politics far into the night.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は今までにこんなに不思議な夢を見たことがない。

私(わたし)は今(いま)までにこんなに不思議(ふしぎ)な夢(ゆめ)を見(み)たことがない。
Never have I dreamed such a strange dream.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは会議でこのテーマについて討論するだろう。

私(わたし)たちは会議(かいぎ)でこのテーマについて討論(とうろん)するだろう。
We will debate this subject at the meeting.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは、その問題を論じあうために会議を開いた。

私(わたし)たちは、その問題(もんだい)を論(ろん)じあうために会議(かいぎ)を開(ひら)いた。
We held a meeting with a view to discussing the problem.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

市議会は具体的な問題にもっと焦点をあてるべきだ。

市議会(しぎかい)は具体的(ぐたいてき)な問題(もんだい)にもっと焦点(しょうてん)をあてるべきだ。
The municipal council should concentrate more on specific issues.
Full Entry ➤