Sentence

この刀は不思議ないわれがある。

この(かたな)不思議(ふしぎ)ないわれがある。
This sword has a strange history.
Sentence

お茶を飲んでから議論を始めた。

(ちゃ)()んでから議論(ぎろん)(はじ)めた。
After we had tea, we began the discussion.
Sentence

不思議なことも9日しか続かない。

不思議(ふしぎ)なことも9(にち)しか(つづ)かない。
A wonder lasts but nine days.
Sentence

彼女は会議中話さないようにした。

彼女(かのじょ)会議中(かいぎちゅう)(はな)さないようにした。
She kept from talking during the meeting.
Sentence

彼らは昼食のため会議を中断した。

(かれ)らは昼食(ちゅうしょく)のため会議(かいぎ)中断(ちゅうだん)した。
They interrupted the meeting for lunch.
Sentence

彼らは困難な問題を討議し始めた。

(かれ)らは困難(こんなん)問題(もんだい)討議(とうぎ)(はじ)めた。
They fell into the difficult problems.
Sentence

彼らは議論をやめることに決めた。

(かれ)らは議論(ぎろん)をやめることに()めた。
They decided to put an end to the discussion.
Sentence

彼は大多数の意見に異議を唱えた。

(かれ)(だい)多数(たすう)意見(いけん)異議(いぎ)(とな)えた。
He dissented from the opinion of the majority.
Sentence

彼は戦争に賛成する議論を述べた。

(かれ)戦争(せんそう)賛成(さんせい)する議論(ぎろん)()べた。
He presented an argument for the war.
Sentence

彼は指を立てて抗議の意を示した。

(かれ)(ゆび)()てて抗議(こうぎ)()(しめ)した。
He raised a finger in protest.