Sentence

彼は私の論議でやり込められた。

(かれ)(わたし)論議(ろんぎ)でやり()められた。
He was floored by my argument.
Sentence

彼は会議に遅刻する傾向がある。

(かれ)会議(かいぎ)遅刻(ちこく)する傾向(けいこう)がある。
He tends to be late for meetings.
Sentence

彼はその新しい計画に抗議した。

(かれ)はその(あたら)しい計画(けいかく)抗議(こうぎ)した。
He protested against the new plan.
Sentence

彼はその議論を終えようとした。

(かれ)はその議論(ぎろん)()えようとした。
He tried to bring the argument to an end.
Sentence

彼はその議論に参加しなかった。

(かれ)はその議論(ぎろん)参加(さんか)しなかった。
He didn't participate in the discussion.
Sentence

彼の家族の方は異議ありません。

(かれ)家族(かぞく)(ほう)異議(いぎ)ありません。
It's all right on the part of his family.
Sentence

彼と議論しようとしても無駄だ。

(かれ)議論(ぎろん)しようとしても無駄(むだ)だ。
It is no use trying to argue with him.
Sentence

前回の議事録は承認されました。

前回(ぜんかい)議事録(ぎじろく)承認(しょうにん)されました。
Minutes of the previous meeting were accepted.
Sentence

水というものは不思議なものだ。

(みず)というものは不思議(ふしぎ)なものだ。
Water is strange stuff.
Sentence

出席者の側には異議はなかった。

出席者(しゅっせきしゃ)(がわ)には異議(いぎ)はなかった。
There was no objection on the part of those present.