Sentence

動議は発声投票で可決した。

動議(どうぎ)発声(はっせい)投票(とうひょう)可決(かけつ)した。
The motion was carried by acclamation.
Sentence

長い議論がやっと終わった。

(なが)議論(ぎろん)がやっと()わった。
The long discussion came to an end at last.
Sentence

人は核兵器に抗議している。

(ひと)核兵器(かくへいき)抗議(こうぎ)している。
People are protesting against nuclear weapons.
Sentence

私達は彼を議長に推薦した。

私達(わたしたち)(かれ)議長(ぎちょう)推薦(すいせん)した。
We recommended him as chairman.
Sentence

私もまた、議員の一人です。

(わたし)もまた、議員(ぎいん)(いち)(にん)です。
I'm a councillor, too.
Sentence

私はこれを抗議と解釈した。

(わたし)はこれを抗議(こうぎ)解釈(かいしゃく)した。
I interpreted this as a protest.
Sentence

私たちは彼を議長に選んだ。

(わたし)たちは(かれ)議長(ぎちょう)(えら)んだ。
We elected him chairman.
Sentence

今日だけは、議論はよそう。

今日(きょう)だけは、議論(ぎろん)はよそう。
Just for this once, let's not have an argument.
Sentence

群集は妊娠中絶に抗議した。

群集(ぐんしゅう)妊娠(にんしん)中絶(ちゅうぜつ)抗議(こうぎ)した。
The throng protested against abortion.
Sentence

群衆は妊娠中絶に抗議した。

群衆(ぐんしゅう)妊娠(にんしん)中絶(ちゅうぜつ)抗議(こうぎ)した。
The throng protested against abortion.