This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

議会は解散した。

議会(ぎかい)解散(かいさん)した。
Parliament has been dissolved.
Sentence

議会は休会になりました。

議会(ぎかい)休会(きゅうかい)になりました。
Congress went into recess.
Sentence

その法律は議会を通過した。

その法律(ほうりつ)議会(ぎかい)通過(つうか)した。
The law has gone through parliament.
Sentence

彼らは法案を議会に提出した。

(かれ)らは法案(ほうあん)議会(ぎかい)提出(ていしゅつ)した。
They introduced a bill in Congress.
Sentence

議会をなだめるための餌ですよ。

議会(ぎかい)をなだめるための(えさ)ですよ。
It's a sop to Congress.
Sentence

議会はさいごにけんかになった。

議会(ぎかい)はさいごにけんかになった。
The argument ended in a fight.
Sentence

予算はかろうじて議会の承認を得た。

予算(よさん)はかろうじて議会(ぎかい)承認(しょうにん)()た。
The budget was narrowly approved by Congress.
Sentence

議会は14世紀英国にその起源がある。

議会(ぎかい)は14世紀(せいき)英国(えいこく)にその起源(きげん)がある。
Parliament has its beginnings in 14th-century England.
Sentence

その法案は議会を通過する必要がある。

その法案(ほうあん)議会(ぎかい)通過(つうか)する必要(ひつよう)がある。
It is necessary that the bill pass the Diet.
Sentence

政府は議会の抜本的な改革に着手した。

政府(せいふ)議会(ぎかい)抜本的(ばっぽんてき)改革(かいかく)着手(ちゃくしゅ)した。
The government undertook a drastic reform of parliament.