Sentence

彼の死因はいまだに謎である。

(かれ)死因(しいん)はいまだに(なぞ)である。
The cause of his death still remains a mystery.
Sentence

その場所はどこか謎めいている。

その場所(ばしょ)はどこか(なぞ)めいている。
The place is invested with an air of mystery.
Sentence

ついにそのなぞの意味が解けた。

ついにそのなぞの意味(いみ)()けた。
I finally penetrated the meaning of the riddle.
Sentence

彼はそのなぞなぞを難なく解いた。

(かれ)はそのなぞなぞを(なん)なく()いた。
He had no difficulty explaining the mystery.
Sentence

彼らは宇宙のなぞを追究している。

(かれ)らは宇宙(うちゅう)のなぞを追究(ついきゅう)している。
They are investigating the mystery of the universe thoroughly.
Sentence

彼がなぜ仕事をやめたのかは謎だ。

(かれ)がなぜ仕事(しごと)をやめたのかは(なぞ)だ。
It is a mystery why he quit his job.
Sentence

彼はその謎を解く鍵を捜し出した。

(かれ)はその(なぞ)()(かぎ)(さがだ)()した。
He turned up a key to the solution of the mystery.
Sentence

そのなぞなぞの解き方が解らない。

そのなぞなぞの()(かた)(わか)らない。
I can't figure out how to solve the puzzle.
Sentence

そのなぞなぞは今も未解決である。

そのなぞなぞは(いま)未解決(みかいけつ)である。
The mystery still remains unsolved.
Sentence

このなぞの答えを考えつきますか。

このなぞの(こた)えを(かんが)えつきますか。
Can you guess this riddle?