Menu toggle

Search Results

879 entries were found for 論.

Sentence
Sentence

私はよく彼女とその問題を議論したものだ。

私(わたし)はよく彼女(かのじょ)とその問題(もんだい)を議論(ぎろん)したものだ。
I used to debate the problem with her.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は、なにかおかしいという結論に達した。

私(わたし)は、なにかおかしいという結論(けつろん)に達(たっ)した。
I came to the conclusion that something was wrong.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

昨夜の会合では、その問題で議論となった。

昨夜(さくや)の会合(かいごう)では、その問題(もんだい)で議論(ぎろん)となった。
At the meeting last night the problem gave rise to heated discussion.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

講演者はその問題をきわめて簡潔に論じた。

講演者(こうえんしゃ)はその問題(もんだい)をきわめて簡潔(かんけつ)に論(ろん)じた。
The speaker treated the subject very briefly.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

言論の自由は当然のことと考えられている。

言論(げんろん)の自由(じゆう)は当然(とうぜん)のことと考(かんが)えられている。
Freedom of speech is taken as a matter of course.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

言論の自由は現在当然のこととされている。

言論(げんろん)の自由(じゆう)は現在(げんざい)当然(とうぜん)のこととされている。
Freedom of speech is now taken as a matter of course.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

現在では言論の自由は当然と思われている。

現在(げんざい)では言論(げんろん)の自由(じゆう)は当然(とうぜん)と思(おも)われている。
At present freedom of speech is taken for granted.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

芸術家は時には評論を軽蔑することがある。

芸術家(げいじゅつか)は時(とき)には評論(ひょうろん)を軽蔑(けいべつ)することがある。
Some artists are contemptuous of criticism.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

各地のＰＴＡが校則について議論している。

各地(かくち)のＰＴＡが校則(こうそく)について議論(ぎろん)している。
PTAs in various places are discussing school regulations.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々は彼に力を貸そうという結論になった。

我々(われわれ)は彼(かれ)に力(ちから)を貸(か)そうという結論(けつろん)になった。
We came to the conclusion that we should help him.
Full Entry ➤