Sentence

多くの医者は診察の時にまず舌を調べる。

(おお)くの医者(いしゃ)診察(しんさつ)(とき)にまず(した)調(しら)べる。
Many doctors look at your tongue first when they begin an examination.
Sentence

車を買う前によく調べてみたほうがいい。

(くるま)()(まえ)によく調(しら)べてみたほうがいい。
You should inspect the car well before you buy it.
Sentence

警察は彼の生活に立ち入って調べ上げた。

警察(けいさつ)(かれ)生活(せいかつ)()()って調(しら)()げた。
The police raked through his life.
Sentence

警察はその交通事故の原因を調べている。

警察(けいさつ)はその交通(こうつう)事故(じこ)原因(げんいん)調(しら)べている。
The police are looking into the cause of the traffic accident.
Sentence

何年間もマリナは家のことを調べていた。

(なん)年間(ねんかん)もマリナは(いえ)のことを調(しら)べていた。
For years Marina had been inspecting houses.
Sentence

医者はその子を調べて、健康だと言った。

医者(いしゃ)はその()調(しら)べて、健康(けんこう)だと()った。
The doctor examined the child and said she was healthy.
Sentence

その問題をすぐ調べると彼女は約束した。

その問題(もんだい)をすぐ調(しら)べると彼女(かのじょ)約束(やくそく)した。
She promised to look into the matter immediately.
Sentence

その結果はまだ調べられていないままだ。

その結果(けっか)はまだ調(しら)べられていないままだ。
The result remains to be seen.
Sentence

そこへいく方法を調べてもらえませんか。

そこへいく方法(ほうほう)調(しら)べてもらえませんか。
Could you find out how to get there?
Sentence

すぐにその件について調べてみましょう。

すぐにその(けん)について調(しら)べてみましょう。
We'll look into the case at once.