Sentence

誰もが彼がまだ生きていると言う事実を知っている。

(だれ)もが(かれ)がまだ()きていると()事実(じじつ)()っている。
Everybody knows for a fact that he is still alive.
Sentence

誰もがわたしの話を信じたのは本当におかしかった。

(だれ)もがわたしの(はなし)(しん)じたのは本当(ほんとう)におかしかった。
To my amusement, everyone believed my story.
Sentence

誰にも聞かれないように彼はつま先でそっと歩いた。

(だれ)にも()かれないように(かれ)はつま(さき)でそっと(ある)いた。
He walked on tiptoe so that nobody would hear him.
Sentence

誰にももう言うことがなくなって、会合は終了した。

(だれ)にももう()うことがなくなって、会合(かいごう)終了(しゅうりょう)した。
Nobody having anything more to say, the meeting was closed.
Sentence

誰でも宇宙旅行ができるときがまもなくくるだろう。

(だれ)でも宇宙(うちゅう)旅行(りょこう)ができるときがまもなくくるだろう。
The time will soon come when anyone can travel in space.
Sentence

誰が昨夜この部屋でテレビを見ていたと思いますか。

(だれ)昨夜(さくや)この部屋(へや)でテレビを()ていたと(おも)いますか。
Who do you think was watching TV in this room last night?
Sentence

誰が最初にエベレストの山頂に辿り着いたのですか。

(だれ)最初(さいしょ)にエベレストの山頂(さんちょう)辿(たど)()いたのですか。
Who first reached the summit of Mt. Everest?
Sentence

誰かが水を出しっぱなしにしておいたにちがいない。

(だれ)かが(みず)()しっぱなしにしておいたにちがいない。
Someone must have left the water running.
Sentence

誰かが間違って私のかさを持っていったに違いない。

(だれ)かが間違(まちが)って(わたし)のかさを()っていったに(ちが)いない。
Someone must have taken my umbrella by mistake.
Sentence

誰かから電話があったら一時に戻るといって下さい。

(だれ)かから電話(でんわ)があったら一時(いちじ)(もど)るといって(くだ)さい。
If anyone should phone, say I will be back at one o'clock.