This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

誰かがその政治家を殺すと脅した。

(だれ)かがその政治家(せいじか)(ころ)すと(おど)した。
Someone made a threat to kill that politician.
Sentence

窓の外で誰かが叫ぶのが聞こえた。

(まど)(そと)(だれ)かが(さけ)ぶのが()こえた。
I heard someone shout outside the window.
Sentence

昨日は、誰か君を訪問しましたか。

昨日(きのう)は、(だれ)(きみ)訪問(ほうもん)しましたか。
Did anybody call on you yesterday?
Sentence

今、誰か係りの者を差し向けます。

(いま)(だれ)(かか)りの(もの)()()けます。
I'll send someone up to help you now.
Sentence

援助してくれる人が誰か必要です。

援助(えんじょ)してくれる(ひと)(だれ)必要(ひつよう)です。
I need somebody to help me.
Sentence

ボブは誰か話し相手を探していた。

ボブは(だれ)(はな)相手(あいて)(さが)していた。
Bob was looking for someone to talk with.
Sentence

バイオリンを弾いているのは誰か。

バイオリンを()いているのは(だれ)か。
Who is the man playing the violin?
Sentence

だれかこのドアを開けてください。

だれかこのドアを()けてください。
Somebody, open this door, please.
Sentence

だれかきても留守だといってくれ。

だれかきても留守(るす)だといってくれ。
Tell whoever comes that I'm out.
Sentence

だれかが私を後ろからつかまえた。

だれかが(わたし)(うし)ろからつかまえた。
Someone grabbed me from behind.