- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,077 entries were found for 説.
Sentence
発言を許していただけるなら、すべてをご説明いたします。
If you permit me to speak, I can explain everything.
Sentence
天井を眺めているくらいなら、小説でも読んだほうがよい。
You might as well read a novel instead of staring at the ceiling.
Sentence
生活様式を変えるように人々を説得するのはとても難しい。
It is very difficult to persuade people to change their life style.
Sentence
食料雑貨店の主人は自分の誠実さをお客に何とか説得した。
The grocer managed to convince his customers of his honesty.
Sentence
小説の次には、知識を与えることを目的とする作品がある。
Beyond the novel we come to works whose avowed aim is information.
Sentence
私は妻を説得して新しいカーペットを買うのをやめさせた。
I talked my wife out of buying a new carpet.
Sentence
私はこの仕組みを知りませんが担当者が説明するでしょう。
I don't know this system, but the man in charge will explain.
Sentence
私の説明が分からなかったら、遠慮しないで質問しなさい。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand my explanation.
Sentence
警察はその事件をどのように処理するかを説明してくれた。
The police described how the case would be handled.
Sentence
その小説は、著者は有名な歌手なのだが、よく売れている。
その小説 は、著者 は有名 な歌手 なのだが、よく売 れている。
The novel, the author of which is a famous singer, is selling well.