- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,077 entries were found for 説.
Sentence
私は彼女を説得して、私の代わりにその仕事をやらせた。
I persuaded her to substitute for me in that job.
Sentence
私たちはやっと彼を説得して私たちの考えに同調させた。
We managed to bring him around to our way of thinking.
Sentence
君の説明は見えすいている。とても本当とは思えないよ。
Your explanation won't wash. It's too improbable to be true.
Sentence
君の説明はもっともらしいが、筋がちっとも通ってない。
Your explanation sounds plausible, but it just doesn't hold water.
Sentence
演説者は民衆をそそのかして反乱を起こさせようとした。
The speaker tried to incite the people to rebellion.
Sentence
ようやく私は彼女を説得して、その本を貸してもらった。
ようやく私 は彼女 を説得 して、その本 を貸 してもらった。
I finally talked her into lending me the book.
Sentence
それは非常に退屈な演説だったので私は眠ってしまった。
それは非常 に退屈 な演説 だったので私 は眠 ってしまった。
It was such a boring speech that I fell asleep.
Sentence
その物がどうして作られたかだれにも説明できなかった。
その物 がどうして作 られたかだれにも説明 できなかった。
Nobody could explain how the thing was made.
Sentence
その説明に対する彼の答はとどのつまり意味をなさない。
その説明 に対 する彼 の答 はとどのつまり意味 をなさない。
His explanation of the problem adds up to nonsense.
Sentence
この現象に関してはまだ物理的な説明がなされていない。
この現象 に関 してはまだ物理的 な説明 がなされていない。
There is not a physical explanation for this phenomenon yet.