Menu toggle

Search Results

1,077 entries were found for 説.

Sentence
Sentence

詩は説明し難いものへの探索である。

詩(し)は説明(せつめい)し難(がた)いものへの探索(たんさく)である。
Poetry is a search for the inexplicable.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達は絵を使ってその話を説明した。

私達(わたしたち)は絵(え)を使(つか)ってその話(はなし)を説明(せつめい)した。
We have illustrated the story with pictures.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼女を説得して彼と結婚させた。

私(わたし)は彼女(かのじょ)を説得(せっとく)して彼(かれ)と結婚(けっこん)させた。
I talked her into marrying him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼を説得して警察に自首させた。

私(わたし)は彼(かれ)を説得(せっとく)して警察(けいさつ)に自首(じしゅ)させた。
I persuaded him to give himself up to the police.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼の小説の多くを翻訳で読んだ。

私(わたし)は彼(かれ)の小説(しょうせつ)の多(おお)くを翻訳(ほんやく)で読(よ)んだ。
I have read many of his novels in translation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼の小説だけでなく詩も読んだ。

私(わたし)は彼(かれ)の小説(しょうせつ)だけでなく詩(し)も読(よ)んだ。
I read not only his novels but also his poems.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は家にいて小説でも読む方がよい。

私(わたし)は家(いえ)にいて小説(しょうせつ)でも読(よ)む方(ほう)がよい。
For my part I prefer to stay at home and read a novel.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はその理由を詳しく説明できます。

私(わたし)はその理由(りゆう)を詳(くわ)しく説明(せつめい)できます。
I can tell you the reason at full length.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はその小説を読んで深く感動した。

私(わたし)はその小説(しょうせつ)を読(よ)んで深(ふか)く感動(かんどう)した。
I was encouraged by his words.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はその事件について彼に説明した。

私(わたし)はその事件(じけん)について彼(かれ)に説明(せつめい)した。
I explained the matter to him.
Full Entry ➤