私達は絵を使ってその話を説明した。

Sentence Analyzer

私達は絵を使ってその話を説明した。

English Translation

We have illustrated the story with pictures.

Furigana

私達(わたしたち)は絵(え)を使(つか)ってその話(はなし)を説明(せつめい)した。

Romanji

Watashitachi wa e o tsukatte sono hanashi o setsumeishita.

Words

私たち (わたしたち、わたくしたち)

we; us

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

絵 (え)

picture; drawing; painting; sketch

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

使う (つかう)

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to put to use; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to handle; to manage; to manipulate; to use (time, money, etc.); to spend; to consume; to use (language); to speak

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

話 (はなし)

talk; speech; chat; story; conversation; discussions; negotiation; argument

説明 (せつめい)

explanation; exposition