- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
348 entries were found for 説明.
Sentence
君の説明は見えすいている。とても本当とは思えないよ。
Your explanation won't wash. It's too improbable to be true.
Sentence
君の説明はもっともらしいが、筋がちっとも通ってない。
Your explanation sounds plausible, but it just doesn't hold water.
Sentence
その物がどうして作られたかだれにも説明できなかった。
その物 がどうして作 られたかだれにも説明 できなかった。
Nobody could explain how the thing was made.
Sentence
その説明に対する彼の答はとどのつまり意味をなさない。
その説明 に対 する彼 の答 はとどのつまり意味 をなさない。
His explanation of the problem adds up to nonsense.
Sentence
この現象に関してはまだ物理的な説明がなされていない。
この現象 に関 してはまだ物理的 な説明 がなされていない。
There is not a physical explanation for this phenomenon yet.
Sentence
あなたは休む事について理由を説明しなければならない。
あなたは休 む事 について理由 を説明 しなければならない。
You must account for your absence.
Sentence
あなたのその事故の説明は運転手の説明と一致している。
あなたのその事故 の説明 は運転手 の説明 と一致 している。
Your account of the accident corresponds with the driver's.
Sentence
あとになって初めて、それをやった理由を彼は説明した。
あとになって初 めて、それをやった理由 を彼 は説明 した。
Only afterward did he explain why he did it.
Sentence
弊社の製品と業務内容についてご説明させていただきます。
Allow us to describe our products and our business operations.
Sentence
彼はメアリーになぜ彼女のパーティーに遅れたか説明した。
He explained to Mary why he was late for her birthday party.