- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
55 entries were found for 誤解.
Sentence
ふと思うのだが、私は君を誤解していたかもしれない。
ふと思 うのだが、私 は君 を誤解 していたかもしれない。
It occurs to me that I may have misunderstood you.
Sentence
それはきっと、誤解だ。きみはわたしを過大評価してる。
それはきっと、誤解 だ。きみはわたしを過大 評価 してる。
That's a misunderstanding, for sure. You're giving me too much credit.
Sentence
誤解を避けるために、彼らはもう一度契約書を検討した。
In order to avoid misunderstandings, they went through the contract again.
Sentence
ビルのぶっきらぼうな態度は誤解を生む原因になっている。
ビルのぶっきらぼうな態度 は誤解 を生 む原因 になっている。
Bill's abrupt manner causes him to be misunderstood.
Sentence
誤解しないように、約束をしようというわけではないから。
Don't misunderstand me; we are not making any promises.
Sentence
もしかしたら君を誤解していたのかもしれないとふと思う。
もしかしたら君 を誤解 していたのかもしれないとふと思 う。
It occurs to me that I may have misunderstood you.
Sentence
彼が腹を立てていることを考えると、何か誤解があるにちがいない。
Seeing that he is angry, there must be some misunderstanding.
Sentence
私は彼の意図を誤解していたということが、だんだんわかってきた。
It has dawned on me that I mistook his intention.
Sentence
どうして彼がそんなに不安になっているかについて、君は誤解している。
どうして彼 がそんなに不安 になっているかについて、君 は誤解 している。
You are mistaken as to what makes him so nervous.
Sentence
彼らは笑いながらお互いにつまらぬ誤解をしていたものだと語り合った。
They laughed over their silly misunderstanding.