Sentence

外国語に十分慣れることは困難だ。

外国語(がいこくご)(じゅう)(ふん)()れることは困難(こんなん)だ。
It's difficult to feel at home in a foreign language.
Sentence

英語を話さなければなりませんか。

英語(えいご)(はな)さなければなりませんか。
Must I speak English?
Sentence

4は日本語では縁起の悪い数字だ。

4は日本語(にほんご)では縁起(えんぎ)(わる)数字(すうじ)だ。
Four is an unlucky number in Japanese.
Sentence

英語を習得するのは容易ではない。

英語(えいご)習得(しゅうとく)するのは容易(ようい)ではない。
It is not easy to master English.
Sentence

英語を学ぶ最良の方法は何ですか。

英語(えいご)(まな)最良(さいりょう)方法(ほうほう)(なに)ですか。
What is the best way to learn English?
Sentence

この小説は英語から訳されました。

この小説(しょうせつ)英語(えいご)から(やく)されました。
This novel was translated from English.
Sentence

英語をマスターすることは難しい。

英語(えいご)をマスターすることは(むずか)しい。
To master English is difficult.
Sentence

英語は中国でも勉強されています。

英語(えいご)中国(ちゅうごく)でも勉強(べんきょう)されています。
English is studied in China, too.
Sentence

英語は世界中で話される言語です。

英語(えいご)世界中(せかいじゅう)(はな)される言語(げんご)です。
English is a language spoken all over the world.
Sentence

英語は簡単でない、しかし面白い。

英語(えいご)簡単(かんたん)でない、しかし面白(おもしろ)い。
English is not easy, but it is interesting.