Sentence

会員達は不思議な経験について次々に語った。

会員達(かいいんたち)不思議(ふしぎ)経験(けいけん)について次々(つぎつぎ)(かた)った。
The members told us about the strange experience in turns.
Sentence

英単語のいくつかは日本語に由来しています。

英単語(えいたんご)のいくつかは日本語(にほんご)由来(ゆらい)しています。
Some English words derive from Japanese.
Sentence

これは日本語についての社会言語研究である。

これは日本語(にほんご)についての社会(しゃかい)言語(げんご)研究(けんきゅう)である。
This is a socio-linguistic study on the Japanese language.
Sentence

英語を書くとき、彼女はめったに間違えない。

英語(えいご)()くとき、彼女(かのじょ)はめったに間違(まちが)えない。
When writing English, she rarely makes a mistake.
Sentence

英語を学ぶのはアメリカへ行くのが一番よい。

英語(えいご)(まな)ぶのはアメリカへ()くのが一番(いちばん)よい。
The best way to learn English is to go to America.
Sentence

英語は世界のいたるところで学習されている。

英語(えいご)世界(せかい)のいたるところで学習(がくしゅう)されている。
English is studied all over the world.
Sentence

英語は現在、ほとんど世界中で教えられてる。

英語(えいご)現在(げんざい)、ほとんど世界中(せかいじゅう)(おし)えられてる。
English is taught almost all over the world today.
Sentence

英語はたくさんの人々によって使われている。

英語(えいご)はたくさんの人々(ひとびと)によって使(つか)われている。
English is used by many people.
Sentence

英語はあまり難しすぎて私にはわかりません。

英語(えいご)はあまり(むずか)しすぎて(わたし)にはわかりません。
English is too difficult for me to understand.
Sentence

あなたは思っていることを英語で言えますか。

あなたは(おも)っていることを英語(えいご)()えますか。
Can you express yourself in English?