Sentence

その物語を一度聞いた覚えがあります。

その物語(ものがたり)一度(いちど)()いた(おぼ)えがあります。
I remember hearing the story once.
Sentence

その男はドイツ語なまりの英語を話す。

その(おとこ)はドイツ()なまりの英語(えいご)(はな)す。
The man speaks English with a German accent.
Sentence

その単語をどう発音するかわからない。

その単語(たんご)をどう発音(はつおん)するかわからない。
I am not sure how to pronounce the word.
Sentence

その単語は私の辞書には載っていない。

その単語(たんご)(わたし)辞書(じしょ)には()っていない。
The word is not in my dictionary.
Sentence

その語は私の気持ちをよく表している。

その(かたり)(わたし)気持(きも)ちをよく(あらわ)している。
The word is expressive of my feelings.
Sentence

10億人の人たちが英語を話しています。

10(おく)(にん)(ひと)たちが英語(えいご)(はな)しています。
One billion people speak English.
Sentence

この詩は本来フランス語で書かれていた。

この()本来(ほんらい)フランス()()かれていた。
This poem was originally written in French.
Sentence

あなたはずいぶん英語が上達しましたね。

あなたはずいぶん英語(えいご)上達(じょうたつ)しましたね。
You've improved your English.
Sentence

そのニュースを100語に要約しなさい。

そのニュースを100()要約(ようやく)しなさい。
Boil the news down to a hundred words.
Sentence

あの単語は状況にふさわしかったですか。

あの単語(たんご)状況(じょうきょう)にふさわしかったですか。
Was that word appropriate in that situation?