- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
555 entries were found for 認.
Sentence
そういう事情なのでその要請は認められない。
そういう事情 なのでその要請 は認 められない。
Under the circumstances I cannot allow the request.
Sentence
この点についてはあなたが正しいと認めるよ。
この点 についてはあなたが正 しいと認 めるよ。
I will grant that you are right on this point.
Sentence
この件につき、銀行にご確認いただけますか。
この件 につき、銀行 にご確認 いただけますか。
Would you please check this matter with your bank?
Sentence
この計画はまだ委員会から認可されていない。
この計画 はまだ委員会 から認可 されていない。
This plan has not yet been cleared by the committee.
Sentence
ガスがきちんと閉まっているか確認しなさい。
ガスがきちんと閉 まっているか確認 しなさい。
See if the gas is turned off.
Sentence
予約の際に聞いた確認番号を私に教えて下さい。
Please let me know the confirmation number you were told when you reserved the room.
Sentence
彼女は私の言い分を認めてはくれないだろうな。
I'm afraid she won't accept my explanation.
Sentence
彼は生前は偉大な作曲家とは認められなかった。
He wasn't recognized as a great writer until after his death.
Sentence
彼の偉大な才能は友達がその真価を認めていた。
His great ability was fully appreciated by his friends.
Sentence
誰一人罪を犯した事を認めようとはしなかった。
None of them would admit to being the culprit.