- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
232 entries were found for 認める.
Sentence
彼等はこの陳述が真実であると一人残らず認めた。
They all agreed to a man that this statement was true.
Sentence
彼女は数学が最も苦手な科目であることを認めた。
She recognized that math was her weakest subject.
Sentence
彼はここから逃げ出したがっていることを認めた。
He admitted his eagerness to escape from here.
Sentence
彼の理論は妥当なものとして広く認められている。
His theory is widely accepted as valid.
Sentence
自分の欠点を認めようとする人はほとんどいない。
Few people will admit their faults.
Sentence
私達はこの財産の権利はあなたにあると認めます。
We concede your right to this property.
Sentence
間違いを一度も認めないというのは不合理である。
It's absurd never to admit your mistakes.
Sentence
われわれは権力を憎むが法と秩序の必要は認める。
われわれは権力 を憎 むが法 と秩序 の必要 は認 める。
While we hate force, we recognize the need for law and order.
Sentence
それが私の間違いであったことを私は潔く認める。
それが私 の間違 いであったことを私 は潔 く認 める。
I'm ready to admit that it was my fault.
Sentence
シェイクスピアは最大の劇作家と認められている。
シェイクスピアは最大 の劇 作家 と認 められている。
Shakespeare is recognized to be the greatest dramatist.