Sentence

いつ電話しても彼は留守にしている。

いつ電話(でんわ)しても(かれ)留守(るす)にしている。
Whenever I call, he is out.
Sentence

受話器から変な音がして止まらない。

受話器(じゅわき)から(へん)(おと)がして()まらない。
Strange noises keep coming from the receiver and won't stop.
Sentence

実際、スペイン語は話せるんですよ。

実際(じっさい)、スペイン()(はな)せるんですよ。
As a matter of fact, I do speak Spanish.
Sentence

そんなひどい話は聞いたことがない。

そんなひどい(はなし)()いたことがない。
Never have I heard so terrible a story.
Sentence

今夜、事務所に電話をかけて下さい。

今夜(こんや)事務所(じむしょ)電話(でんわ)をかけて(くだ)さい。
Please call me up tonight at my office.
Sentence

ちょっと、おかしな話聞きたくない?

ちょっと、おかしな(はなし)()きたくない?
Want to hear something funny?
Sentence

ミンは昨夜友達に電話をかけました。

ミンは昨夜(さくや)友達(ともだち)電話(でんわ)をかけました。
Ming called her friend yesterday evening.
Sentence

傘を電話ボックスに忘れてしまった。

(かさ)電話(でんわ)ボックスに(わす)れてしまった。
I have left my umbrella in the phone booth.
Sentence

私達は絵を使ってその話を説明した。

私達(わたしたち)()使(つか)ってその(はなし)説明(せつめい)した。
We have illustrated the story with pictures.
Sentence

私達は夏休みの計画について話した。

私達(わたしたち)夏休(なつやす)みの計画(けいかく)について(はな)した。
We had a chat about our plans for the summer vacation.