- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,385 entries were found for 話す.
Sentence
女房の尻にしかれている亭主は、幸せな独り者に話してはじめて、自分の問題を認識することがたびたびだ。
Many times, a hen-pecked husband doesn't know his problems until he talks to a happy bachelor.
Sentence
今、すべてをお話しするわけにはいきませんが、要するに、私の両親は、今年の夏、当地には来ないのです。
I can't tell you the whole story now, but in brief, my parents aren't coming here this summer.
Sentence
ゴリラは話すのに唇や舌を使うことができないが、別の方法で人々とコミュニケーションができるのである。
ゴリラは話 すのに唇 や舌 を使 うことができないが、別 の方法 で人々 とコミュニケーションができるのである。
Gorillas cannot use their lips and tongues to speak, but they can communicate with people in other ways.
Sentence
しかし、中国語や韓国語を話すことができると、もっとたくさんの人と考え方を共有することができるんです。
しかし、中国語 や韓国語 を話 すことができると、もっとたくさんの人 と考 え方 を共有 することができるんです。
However if you can speak Chinese, Korean, etc. you're able to share your way of thinking with many more people.
Sentence
以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.
Sentence
ジョニーはほんの数ヶ月前にスペインへ引っ越してきたばかりで、スペイン語を話すことにまだ慣れていません。
ジョニーはほんの数 ヶ月 前 にスペインへ引 っ越 してきたばかりで、スペイン語 を話 すことにまだ慣 れていません。
Johnny moved to Spain just a few months ago, so he isn't used to speaking Spanish as yet.
Sentence
ボブはそんなに遠くにいる母親に電話し、支払いが多いのにほとんどはなせないというのはばかげているとおもっている。
ボブはそんなに遠 くにいる母親 に電話 し、支払 いが多 いのにほとんどはなせないというのはばかげているとおもっている。
Bob thinks it is a silly idea to call his mother who is so far away, to spend so much, and to say so little.
Sentence
こう見えても意外に人前で話すの苦手で、手なんか震えるし、口ごもちゃって、自分でも何言っているかわからない時がある。
こう見 えても意外 に人前 で話 すの苦手 で、手 なんか震 えるし、口 ごもちゃって、自分 でも何 言 っているかわからない時 がある。
I may seem confident, but I get extremely nervous speaking in front of people. My hands tremble, I get all tongue-tied, and sometimes I don't even know what I'm saying myself.
Sentence
お宮参りで訪れた大西幸治さん(40)、由希恵さん(34)夫妻は「子どもが健やかに育つことを祈りました」と話していた。
お宮参 りで訪 れた大西 幸治 さん(40)、由希 恵 さん(34)夫妻 は「子 どもが健 やかに育 つことを祈 りました」と話 していた。
The couple who came on a shrine visit, Kouji Oonishi (40) and his wife Yukie (34) said, "We prayed that our child would grow up healthily."
Sentence
わたしたちは、知っていることを話し、見たことをあかししているのに、あなたがたは、わたしたちのあかしを受け入れません。
わたしたちは、知 っていることを話 し、見 たことをあかししているのに、あなたがたは、わたしたちのあかしを受 け入 れません。
We speak that we do know, and testify that we have seen; and ye receive not our witness.