Sentence

腹を割って話し合おう。

(はら)()って(はな)()おう。
Let's talk turkey.
Sentence

虚心坦懐に話し合った。

虚心坦懐(きょしんたんかい)(はな)()った。
We talked quite frankly.
Sentence

彼らは夜通し話し合った。

(かれ)らは夜通(よどお)(はな)()った。
They went on talking all night.
Sentence

私達は真剣に話し合った。

私達(わたしたち)真剣(しんけん)(はな)()った。
We talked seriously to one another.
Sentence

喧嘩する前に話し合おう。

喧嘩(けんか)する(まえ)(はな)()おう。
Let's talk before fighting.
Sentence

彼らはお互いに話し合った。

(かれ)らはお(たが)いに(はな)()った。
They talked to each other.
Sentence

何したらいいか話し合った。

(なに)したらいいか(はな)()った。
We discussed what to do.
Sentence

彼らは互いに話し合っている。

(かれ)らは(たが)いに(はな)()っている。
They are talking with each other.
Sentence

それでは卒直に話し合おうか。

それでは(そつ)(じか)(はな)()おうか。
Well, let's talk turkey.
Sentence

その問題を話し合いましょう。

その問題(もんだい)(はなあ)()いましょう。
Let's talk over the matter.