- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
61 entries were found for 詰める.
Sentence
私達は生活費を切り詰めざる得ない。
We cannot avoid cutting down our living expenses.
Sentence
彼らは生活費を切りつめた方がよい。
They had better cut down their living expenses.
Sentence
自分自身を精神的に追いつめている。
You are backing yourself into a bad emotional corner.
Sentence
費用はギリギリまで切り詰められた。
The budget was cut to the bone.
Sentence
あまり根を詰めるのは体に良くないよ。
あまり根 を詰 めるのは体 に良 くないよ。
If you push yourself too hard, you'll make yourself ill.
Sentence
彼は少し横に詰めて席を空けてあげた。
He squashed up a bit to the side to leave a seat free.
Sentence
金をためるには出費を切りつめないと。
We must cut our expenses to save money.
Sentence
このブラウスをつめていただけますか。
このブラウスをつめていただけますか。
Could I have this blouse taken in, please?
Sentence
その箱にそんなに詰めると底が抜けるよ。
その箱 にそんなに詰 めると底 が抜 けるよ。
If you stuff the box too full, the bottom will fall out.
Sentence
今月は支出を切りつめなければならない。
I have to reduce my expenses this month.