Sentence

彼は不正直だという悪評がある。

(かれ)不正直(ふしょうじき)だという悪評(あくひょう)がある。
He has a bad reputation of being dishonest.
Sentence

彼は自分の悪評を一笑に付した。

(かれ)自分(じぶん)悪評(あくひょう)一笑(いっしょう)()した。
He laughed off his own bad reputation.
Sentence

彼はどこに行っても評判がよい。

(かれ)はどこに()っても評判(ひょうばん)がよい。
He has a good reputation no matter where he goes.
Sentence

彼の批評はまるでローブローだ。

(かれ)批評(ひひょう)はまるでローブローだ。
His comment hit below the belt.
Sentence

彼の演説は聴衆の好評を博した。

(かれ)演説(えんぜつ)聴衆(ちょうしゅう)好評(こうひょう)(はく)した。
His speech went down well with the audience.
Sentence

私はよい音楽を正当に評価する。

(わたし)はよい音楽(おんがく)正当(せいとう)評価(ひょうか)する。
I appreciate good music.
Sentence

私はこの本を高く評価している。

(わたし)はこの(ほん)(たか)評価(ひょうか)している。
I have a high opinion of this book.
Sentence

今度の市長は市民の評判がよい。

今度(こんど)市長(しちょう)市民(しみん)評判(ひょうばん)がよい。
The new mayor is well spoken of by the citizens.
Sentence

公平に評すれば、彼はいい奴だ。

公平(こうへい)(ひょう)すれば、(かれ)はいい(やっこ)だ。
To do him justice, he is a nice guy.
Sentence

安藤先生はみんなに評判がよい。

安藤(あんどう)先生(せんせい)はみんなに評判(ひょうばん)がよい。
Everybody speaks very highly of Ando.