Sentence

そでないという証拠はない。

そでないという証拠(しょうこ)はない。
We have no proof to the contrary.
Sentence

どんな証拠があるというのだ。

どんな証拠(しょうこ)があるというのだ。
What evidence do you have?
Sentence

そうでないという証拠はない。

そうでないという証拠(しょうこ)はない。
I have no proof to the contrary.
Sentence

その証拠は彼に有利であった。

その証拠(しょうこ)(かれ)有利(ゆうり)であった。
The evidence was in his favor.
Sentence

彼らはまだ証拠を探している。

(かれ)らはまだ証拠(しょうこ)(さが)している。
They are still seeking evidence.
Sentence

評決は公平な審議の証拠である。

評決(ひょうけつ)公平(こうへい)審議(しんぎ)証拠(しょうこ)である。
The verdict is a tribute to their fairness.
Sentence

証拠不十分で彼は無罪となった。

証拠(しょうこ)不十分(ふじゅうぶん)(かれ)無罪(むざい)となった。
In the absence of definite evidence, he was acquitted.
Sentence

状況証拠としちゃあ、十分だね。

状況(じょうきょう)証拠(しょうこ)としちゃあ、十分(じゅうぶん)だね。
For circumstantial evidence, that's plenty.
Sentence

弁護士は、新しい証拠を提出した。

弁護士(べんごし)は、(あたら)しい証拠(しょうこ)提出(ていしゅつ)した。
The lawyer brought up new evidence.
Sentence

そうでないという証拠は何も無い。

そうでないという証拠(しょうこ)(なに)()い。
There is no evidence to the contrary.