- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
673 entries were found for 訳.
Sentence
どういうわけか、彼女は僕にひどく怒っていた。
どういうわけか、彼女 は僕 にひどく怒 っていた。
She was somehow incensed against me.
Sentence
そんないいわけは、認めるわけにはいけません。
そんないいわけは、認 めるわけにはいけません。
I cannot accept an excuse like that.
Sentence
その本のうちどちらもおもしろいわけではない。
その本 のうちどちらもおもしろいわけではない。
Neither of those books is interesting.
Sentence
その社会主義者は女性の通訳を同伴させていた。
その社会 主義者 は女性 の通訳 を同伴 させていた。
The socialist was accompanied by a female interpreter.
Sentence
その子は突然わけのわからない病気に襲われた。
その子 は突然 わけのわからない病気 に襲 われた。
He was suddenly attacked by a mysterious disease.
Sentence
そのパーティーには出られないと言い訳をした。
そのパーティーには出 られないと言 い訳 をした。
He gave me some excuse for not attending the party.
Sentence
そういうわけで彼はその会合に出席しなかった。
そういうわけで彼 はその会合 に出席 しなかった。
He did not attend the meeting for that reason.
Sentence
そういうわけで、私は彼を死ぬほど憎んでいる。
そういうわけで、私 は彼 を死 ぬほど憎 んでいる。
That's why I have such an extreme hatred for him.
Sentence
すべての学生が昨日そこへ行ったわけではない。
すべての学生 が昨日 そこへ行 ったわけではない。
Not every student went there yesterday.
Sentence
すべての医者が多額の金をかせぐわけではない。
すべての医者 が多額 の金 をかせぐわけではない。
Not all doctors make a lot of money.