- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
673 entries were found for 訳.
Sentence
その生徒達が全員出席しているわけではない。
その生徒達 が全員 出席 しているわけではない。
Not all those students are present.
Sentence
その星は必ずしも肉眼で見えるわけではない。
その星 は必 ずしも肉眼 で見 えるわけではない。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.
Sentence
そうゆうわけで彼らは私が無実だと結論した。
そうゆうわけで彼 らは私 が無実 だと結論 した。
Thus they decided that I was innocent.
Sentence
そういう訳で彼はその会議に出席しなかった。
そういう訳 で彼 はその会議 に出席 しなかった。
That is why he wasn't present at the meeting.
Sentence
そういうわけで彼は支払いができないのです。
そういうわけで彼 は支払 いができないのです。
Such being the case, he is unable to pay.
Sentence
そういうわけで、今朝私は早起きをしました。
そういうわけで、今朝 私 は早起 きをしました。
That is why I got up early this morning.
Sentence
ジェーンは自分の言い訳が正しいと主張した。
ジェーンは自分 の言 い訳 が正 しいと主張 した。
Jane insisted that she was right.
Sentence
ご要望にお応えできずに申しわけありません。
ご要望 にお応 えできずに申 しわけありません。
We are sorry we are unable to accept your request.
Sentence
こんなに長いこと待たせて申し訳ありません。
こんなに長 いこと待 たせて申 し訳 ありません。
I am sorry to have kept you waiting so long.
Sentence
こういうわけで私はその申し出を拒否します。
こういうわけで私 はその申 し出 を拒否 します。
This is way I am refusing the offer.