- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
13 entries were found for 訳無い.
Sentence
そんなこと、分かるわけないでしょう。
そんなこと、分 かるわけないでしょう。
How should I know?
Sentence
化石燃料は永久に利用できるわけない。
Fossil fuels won't be available forever.
Sentence
彼等にあんなに迷惑をかけて申し訳無い。
I felt very sorry that I had put them to so much trouble.
Sentence
申し訳無いけど今あの子は出かけているの。
I'm sorry, but he is out now.
Sentence
フランス語を話す彼にとってわけないことだ。
フランス語 を話 す彼 にとってわけないことだ。
It comes natural to him to speak French.
Sentence
私がいたって彼がいうこと聞く訳ないじゃない。
He never hears what I'm trying to say.
Sentence
こんなデカイのがチャリの荷台に乗るわけないだろ。
こんなデカイのがチャリの荷台 に乗 るわけないだろ。
There's no way one that big is going to go on a bike's luggage rest.
Sentence
清廉潔白できこえた彼が、汚職なんかに手を染めるわけない。
He has a reputation as being straight as an arrow. He'd never get involved in corruption.
Sentence
実際はそんなことあるわけないが、釘を刺すにはちょうどよさそうだ。
There's no way something like that would really happen, but it seemed just right to drive the point home.
Sentence
魔王は言った。「俺が負けるわっきゃねーべ。審判は皆地獄にいるのだ」。
"How can I lose?" answered Satan. "All the umpires are down here in Hell."