- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
219 entries were found for 訳ではない.
Sentence
彼はうそをついたわけではなかった。実際はすべて真実を語ったのだ。
He didn't tell a lie. As a matter of fact, he told the whole truth.
Sentence
私たちの家族もみんな同じ人種からなっているというわけではないのよ。
Even in our family not all of us are of the same race.
Sentence
教師はいろいろと助言をするが、生徒はいつも聞き入れるわけではない。
Although teachers give a lot of advice, students don't always take it.
Sentence
試験を最初にやり終える学生が必ずしも一番いい成績を取るわけではない。
The student who finishes an examination first does not necessarily get the best grade.
Sentence
私は彼のことが好きだが、けれども心から彼を信用しているわけではない。
I like him, but at the same time I don't really trust him.
Sentence
叔母は非常なお金持ちだからといって、それだけ幸せというわけではない。
My aunt is none the happier for her great wealth.
Sentence
イギリス人がフィッシュ・アンド・チップスが好きだというわけではない。
イギリス人 がフィッシュ・アンド・チップスが好 きだというわけではない。
Not all English people like fish and chips.
Sentence
ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
ジーンズは、洗濯 した分 だけきれいに見 えるようになったわけではなかった。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.
Sentence
イギリス人がみなフィッシュ・アンド・チップスが好きだというわけではない。
イギリス人 がみなフィッシュ・アンド・チップスが好 きだというわけではない。
Not all English people like fish and chips.
Sentence
１０代の初めの頃、私は両親と必ずしも最善の関係にあったわけではなかった。
１０代 の初 めの頃 、私 は両親 と必 ずしも最善 の関係 にあったわけではなかった。
During my early teens, I was not always on the best of terms with my parents.