- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
972 entries were found for 許.
Sentence
ひとりのときは彼のことばかり考えている。
ひとりのときは彼 のことばかり考 えている。
I always think of him when I'm alone.
Sentence
トムはいつもテレビゲームばかりしている。
トムはいつもテレビゲームばかりしている。
Tom is always playing video games.
Sentence
その部屋は引っ越せるばかりになっている。
その部屋 は引 っ越 せるばかりになっている。
The room is ready for us to move into.
Sentence
その提案には短所ばかりでなく長所もある。
その提案 には短所 ばかりでなく長所 もある。
The proposal has its good points as well as its bad ones.
Sentence
その教師は生徒のあら探しばかりしている。
その教師 は生徒 のあら探 しばかりしている。
The teacher is always finding fault with his students.
Sentence
ジェット機では不注意な操縦は許されない。
ジェット機 では不注意 な操縦 は許 されない。
A jet airliner does not admit of careless handling.
Sentence
あやまちを犯すのは人の常、ゆるすのは神。
あやまちを犯 すのは人 の常 、ゆるすのは神 。
To err is human, to forgive divine.
Sentence
あの人の言うことはどうも心もとないわね。
あの人 の言 うことはどうも心 もとないわね。
I cannot place confidence in his words.
Sentence
あなた方ばかりでなく彼らも普通の人々だ。
あなた方 ばかりでなく彼 らも普通 の人々 だ。
They as well as you are ordinary people.
Sentence
あなたはいつも夫の不平ばかり言っている。
あなたはいつも夫 の不平 ばかり言 っている。
You are always complaining about your husband.