Sentence

私はやせ衰えて骨と皮ばかりになった。

(わたし)はやせ(おとろ)えて(ほね)(かわ)ばかりになった。
I wasted away to skin and bone.
Sentence

私はついさっき彼に会ったばかりです。

(わたし)はついさっき(かれ)()ったばかりです。
I saw him just now.
Sentence

私はここにちょうど着いたばかりです。

(わたし)はここにちょうど()いたばかりです。
I have just arrived here.
Sentence

私はケイトに、家に帰るのを許可した。

(わたし)はケイトに、(いえ)(かえ)るのを許可(きょか)した。
I allowed Kate to go home.
Sentence

私はいつも人の名を忘れてばかりいる。

(わたし)はいつも(ひと)()(わす)れてばかりいる。
I am constantly forgetting names.
Sentence

私の運転免許証は来週、期限が切れる。

(わたし)運転(うんてん)免許証(めんきょしょう)来週(らいしゅう)期限(きげん)()れる。
My driver's license will expire next week.
Sentence

私たちの先生は大学をでたばかりです。

(わたし)たちの先生(せんせい)大学(だいがく)をでたばかりです。
Our teacher is fresh out of college.
Sentence

私が買ったばかりの車を君に見せるよ。

(わたし)()ったばかりの(くるま)(きみ)()せるよ。
I'll show you the car I've just bought.
Sentence

子供たちに図書館の利用が許可された。

子供(こども)たちに図書館(としょかん)利用(りよう)許可(きょか)された。
The children were accorded permission to use the library.
Sentence

骨と皮ばかりにやせこけたねこでした。

(ほね)(かわ)ばかりにやせこけたねこでした。
It was a cat starved to skin and bones.