Sentence

私は来週奈良を訪れるつもりです。

(わたし)来週(らいしゅう)奈良(なら)(おとず)れるつもりです。
I will visit Nara next week.
Sentence

私は年に一度その都市を訪れます。

(わたし)(とし)(いち)()その都市(とし)(おとず)れます。
I visit the city yearly.
Sentence

私は奈良を訪れたことがあります。

(わたし)奈良(なら)(おとず)れたことがあります。
I've visited Nara.
Sentence

私は初めてニューヨークを訪れた。

(わたし)(はじ)めてニューヨークを(おとず)れた。
I visited New York for the first time.
Sentence

私は休暇を利用して東京を訪れた。

(わたし)休暇(きゅうか)利用(りよう)して東京(とうきょう)(おとず)れた。
I availed myself of a holiday to visit Tokyo.
Sentence

私は一度パリを訪れたことがある。

(わたし)一度(いちど)パリを(おとず)れたことがある。
I have visited Paris once.
Sentence

京都はたくさんの観光客が訪れる。

京都(きょうと)はたくさんの観光(かんこう)(きゃく)(おとず)れる。
Kyoto is visited by many tourists.
Sentence

火山の噴火に続いて飢饉が訪れた。

火山(かざん)噴火(ふんか)(つづ)いて飢饉(ききん)(おとず)れた。
Famine followed upon the eruption of the volcano.
Sentence

ローマを訪れたことがありますか。

ローマを(おとず)れたことがありますか。
Have you ever visited Rome?
Sentence

ローマは訪れる価値のある都市だ。

ローマは(おとず)れる価値(かち)のある都市(とし)だ。
Rome is a city worth visiting.