This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

君は簿記ができますか。

(きみ)簿記(ぼき)ができますか。
Can you do bookkeeping?
Sentence

この詩を暗記しなさい。

この()暗記(あんき)しなさい。
Commit this poem to memory.
Sentence

この課を暗記しなさい。

この()暗記(あんき)しなさい。
Learn this lesson by heart.
Sentence

弟は記憶力がいいです。

(おとうと)記憶力(きおくりょく)がいいです。
My brother has a good memory.
Sentence

彼は詩を暗記していた。

(かれ)()暗記(あんき)していた。
He was learning a poem.
Sentence

またアフィ狙いの記事か。

またアフィ(ねら)いの記事(きじ)か。
Another spam article hoping for click-throughs?
Sentence

彼はタイム誌の記者です。

(かれ)はタイム()記者(きしゃ)です。
He is a reporter for Time magazine.
Sentence

彼の記録は誰も破れない。

(かれ)記録(きろく)(だれ)(やぶ)れない。
Nobody can break his record.
Sentence

自然の驚異を記述した本。

自然(しぜん)驚異(きょうい)記述(きじゅつ)した(ほん)
A book descriptive of the wonders of nature.
Sentence

事務員は原簿に記入した。

事務員(じむいん)原簿(げんぼ)記入(きにゅう)した。
The clerk made an entry in his ledger.