This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

紙に自分の名を記入した。

(かみ)自分(じぶん)()記入(きにゅう)した。
I filled in my name on the paper.
Sentence

この用紙に記入しなさい。

この用紙(ようし)記入(きにゅう)しなさい。
Fill in this form.
Sentence

事務員は原簿に記入した。

事務員(じむいん)原簿(げんぼ)記入(きにゅう)した。
The clerk made an entry in his ledger.
Sentence

用紙に自分の名を記入した。

用紙(ようし)自分(じぶん)()記入(きにゅう)した。
I filled in my name on the form.
Sentence

彼らは空所に記入しました。

(かれ)らは空所(そらしょ)記入(きにゅう)しました。
They filled in the blanks.
Sentence

この書式に記入してください。

この書式(しょしき)記入(きにゅう)してください。
Fill out this form, please.
Sentence

この申込書に記入してください。

この申込書(もうしこみしょ)記入(きにゅう)してください。
Please fill in this application form.
Sentence

税関申告書に記入してください。

税関(ぜいかん)申告書(しんこくしょ)記入(きにゅう)してください。
Please fill out the Customs Declaration Form.
Sentence

この宿泊カードに記入して下さい。

この宿泊(しゅくはく)カードに記入(きにゅう)して(くだ)さい。
Fill out this registration card, please.
Sentence

彼はその会計簿に金額を記入した。

(かれ)はその会計簿(かいけいぼ)金額(きんがく)記入(きにゅう)した。
He entered up the sum in his account book.