Sentence

彼はいわば成人した赤ん坊だ。

(かれ)はいわば成人(せいじん)した(あか)(ぼう)だ。
He is, as it were, a grown-up baby.
Sentence

彼は信頼できるという評判だ。

(かれ)信頼(しんらい)できるという評判(ひょうばん)だ。
He has a good name for reliability.
Sentence

お礼の言いようもありません。

(れい)()いようもありません。
I don't know how to thank you enough.
Sentence

みんな僕のこと悪く言うんだ。

みんな(ぼく)のこと(わる)()うんだ。
Everybody puts me down.
Sentence

昨日ここに来たと彼は言った。

昨日(きのう)ここに()たと(かれ)()った。
He told me that he had gone there.
Sentence

これはなんと言う宝石ですか。

これはなんと()宝石(ほうせき)ですか。
What kind of stone is this?
Sentence

嫌なことをあからさまに言う。

(いや)なことをあからさまに()う。
Speak plain truth.
Sentence

私は何もかも言ってしまおう。

(わたし)(なに)もかも()ってしまおう。
I will let myself loose.
Sentence

この動詞の変化を言えますか。

この動詞(どうし)変化(へんか)()えますか。
Can you conjugate this verb?
Sentence

君はいつも不平を言っている。

(きみ)はいつも不平(ふへい)()っている。
You are always complaining.