This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼の証言は真相に近い。

(かれ)証言(しょうげん)真相(しんそう)(ちか)い。
His witness is approximate to the truth.
Sentence

不平を言っても無駄だ。

不平(ふへい)()っても無駄(むだ)だ。
It is no use complaining.
Sentence

不言実行が俺のやり方。

不言(ふげん)実行(じっこう)(おれ)のやり(かた)
My way is action not words.
Sentence

それは言うまでもない。

それは()うまでもない。
That goes without saying.
Sentence

いいえ、言ってないわ。

いいえ、()ってないわ。
No, you don't.
Sentence

もう一度言って下さい。

もう一度(いちど)()って(くだ)さい。
I beg your pardon?
Sentence

言い訳ばかりするなよ。

(いわけ)()ばかりするなよ。
Don't just keep making excuses.
Sentence

彼女は病気だといった。

彼女(かのじょ)病気(びょうき)だといった。
She said that she was ill.
Sentence

私の自転車が盗まれた。

(わたし)自転車(じてんしゃ)(ぬす)まれた。
I had my bicycle stolen.
Sentence

考えてから言いなさい。

(かんが)えてから()いなさい。
You should think before you speak.