それは言うまでもない。
Sentence Analyzer
English Translation
That goes without saying.
Furigana
それは言 うまでもない。
Romanji
Sore wa iumademonai.
Words
其れ
(それ)
that (indicating an item or person near the listener, the action of the listener, or something on their mind); it; that time; then; there (indicating a place near the listener); you
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
言うまでもない
(いうまでもない、ゆうまでもない)
it goes without saying; there is no need to say so, but of course; it is needless to say; it need scarcely be said
Kanji
Readings: ゲン、 ゴン、 い.う、 こと
Meanings: say, word