This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

菓子類は歯に悪いとよく言われる。

菓子類(かしるい)()(わる)いとよく()われる。
It is often said that sweets are bad for your teeth.
Sentence

彼女は私の言葉を真実だと認めた。

彼女(かのじょ)(わたし)言葉(ことば)真実(しんじつ)だと(みと)めた。
She acknowledged that my statement was true.
Sentence

私はそういう小説は好きではない。

(わたし)はそういう小説(しょうせつ)()きではない。
I do not care for such a novel.
Sentence

第9番目の月の名を言ってごらん。

(だい)番目(ばんめ)(つき)()()ってごらん。
Tell me the name of the ninth month.
Sentence

そのことを彼に言うべきだろうか。

そのことを(かれ)()うべきだろうか。
Ought I to tell it to him?
Sentence

彼女は私に窓を開けるよう言った。

彼女(かのじょ)(わたし)(まど)()けるよう()った。
She told me to open the window.
Sentence

彼女は私に禁煙すべきだと言った。

彼女(かのじょ)(わたし)禁煙(きんえん)すべきだと()った。
She remarked that I should quit smoking.
Sentence

子供達にそうきついことを言うな。

子供達(こどもたち)にそうきついことを()うな。
Don't be so sharp with the children.
Sentence

危険が去ったと言うことではない。

危険(きけん)()ったと()うことではない。
This doesn't mean the danger has passed.
Sentence

誰が言おうとそれは真実ではない。

(だれ)()おうとそれは真実(しんじつ)ではない。
Whoever may say so, it is not true.