第9番目の月の名を言ってごらん。

Sentence Analyzer

番目 言って ごらん

English Translation

Tell me the name of the ninth month.

Furigana

(だい)番目(ばんめ)(つき)()()ってごらん。

Romanji

Dai kyū banme no tsuki no na o itte goran.

Words

(だい)
ordinal
(きゅう、く、ここの、この、ここ)
nine
番目 (ばんめ)
indicates position in a sequence; divisions of a kabuki performance
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
(つき)
moon; month
()
name; given name; title; fame; renown; reputation; pretext; pretense; justification; appearance
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
言う (いう、ゆう)
to say; to utter; to declare; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
御覧 (ごらん)
(please) try to; (please) look; seeing; looking; watching

Kanji

Readings: ダイ、 テイ
Meanings: No., residence
Readings: バン、 つが.い
Meanings: turn, number in a series
Readings: モク、 ボク、 め、 -め、 ま-
Meanings: eye, class, look, insight, experience, care, favor
Readings: ゲツ、 ガツ、 つき
Meanings: month, moon
Readings: メイ、 ミョウ、 な、 -な
Meanings: name, noted, distinguished, reputation
Readings: ゲン、 ゴン、 い.う、 こと
Meanings: say, word