- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,985 entries were found for 言.
Sentence
彼はそう言ったとたんに後悔した。
No sooner had he said it than he was sorry.
Sentence
それを他の言葉に言い換えなさい。
それを他 の言葉 に言 い換 えなさい。
Say it in another way.
Sentence
たったの一言も彼は言わなかった。
たったの一言 も彼 は言 わなかった。
Not a single word did he say.
Sentence
彼は近く辞任するといううわさだ。
It is rumored that he will shortly resign.
Sentence
彼はそれを気取った態度でいった。
He said that with an affected air.
Sentence
彼は学生並みから言えば勤勉です。
He is a diligent student, as students go.
Sentence
言うことと話すことは別のことだ。
Talking is one thing, doing is another.
Sentence
君の言葉はほとんど屈辱に等しい。
Your remark amounts almost to insult.
Sentence
言うことと行うことは別のことだ。
Saying is one thing and doing another.
Sentence
良き言葉よりよき行いの方が勝る。
Well done is better than well said.