Sentence

もう一度言ってくれませんか。

もう一度(いちど)()ってくれませんか。
I beg your pardon?
Sentence

彼のいう事は要領を得ている。

(かれ)のいう(こと)要領(ようりょう)()ている。
What he says is brief and to the point.
Sentence

先生というよりむしろ学者だ。

先生(せんせい)というよりむしろ学者(がくしゃ)だ。
He is not so much a teacher as a scholar.
Sentence

先生といってもいろいろある。

先生(せんせい)といってもいろいろある。
There are teachers and then there are teachers.
Sentence

両親の言うことを聞きなさい。

両親(りょうしん)()うことを()きなさい。
You should obey your parents.
Sentence

事故というのは起こるものだ。

事故(じこ)というのは()こるものだ。
Accidents will happen.
Sentence

この犬はよくいうことを聞く。

この(いぬ)はよくいうことを()く。
This dog minds well.
Sentence

君は彼に謝礼をすると言った。

(きみ)(かれ)謝礼(しゃれい)をすると()った。
You told him that he should have a reward.
Sentence

来年のことを言えば鬼が笑う。

来年(らいねん)のことを()えば(おに)(わら)う。
Next year is the devil's joke.
Sentence

友達におわかれを言いなさい。

友達(ともだち)におわかれを()いなさい。
Say good-bye to your friends.