Sentence

支配者に文句を言ってやる。

支配者(しはいしゃ)文句(もんく)()ってやる。
I'm going to complain to the manager.
Sentence

何を言うべきか分からない。

(なに)()うべきか()からない。
I'm at a loss for what to say.
Sentence

不平を言う理由は何も無い。

不平(ふへい)()理由(りゆう)(なに)()い。
There is no cause for complaint.
Sentence

彼のいう事は理解できない。

(かれ)のいう(こと)理解(りかい)できない。
I can't make him out.
Sentence

それが親ばかというものさ。

それが(おや)ばかというものさ。
We parents sometimes become blind in loving our children too much.
Sentence

君の言う事は問題外である。

(きみ)()(こと)問題外(もんだいがい)である。
What you say is neither here nor there.
Sentence

彼女は風邪気味だと言った。

彼女(かのじょ)風邪気味(かぜぎみ)だと()った。
She said she had a slight cold.
Sentence

彼女は彼を探偵だと言った。

彼女(かのじょ)(かれ)探偵(たんてい)だと()った。
She described him as a detective.
Sentence

彼が言ったことを思い出す。

(かれ)()ったことを(おも)()す。
I remember what he said.
Sentence

相手を見て物を言うがよい。

相手(あいて)()(もの)()うがよい。
Is that the way you talk to me?