Sentence

彼らは私にもっと働けといっている。

(かれ)らは(わたし)にもっと(はたら)けといっている。
They require me to work harder.
Sentence

リンカーンと言えば自由を連想する。

リンカーンと()えば自由(じゆう)連想(れんそう)する。
We associate the name of Lincoln with freedom.
Sentence

彼らは皆、それが無意味だといった。

(かれ)らは(みな)、それが無意味(むいみ)だといった。
They all termed it nonsense.
Sentence

彼らは嘘を言っているように思えた。

(かれ)らは(うそ)()っているように(おも)えた。
It seemed that they were telling a lie.
Sentence

彼らはヨハネのところに来て言った。

(かれ)らはヨハネのところに()()った。
They came to John and told him.
Sentence

彼らはまだなんとも言ってきてない。

(かれ)らはまだなんとも()ってきてない。
I haven't heard a word from him as yet.
Sentence

健康がまさることは言うまでもない。

健康(けんこう)がまさることは()うまでもない。
It goes without saying that health is above wealth.
Sentence

彼らはいつも冗談ばかり言っていた。

(かれ)らはいつも冗談(じょうだん)ばかり()っていた。
They were always making jokes.
Sentence

彼らの言うとおりにしたほうがいい。

(かれ)らの()うとおりにしたほうがいい。
You had better do what they say.
Sentence

彼らに財産のことをいう権利はない。

(かれ)らに財産(ざいさん)のことをいう権利(けんり)はない。
They have no claim to the property.